si suite à une MAJ on a l'erreur error: “Could not read address index”
cd .claws-mail/addrbook/ cp addrbook--index.xml.bak addrbook--index.xml